O novo terminal (em vermelho)